BEM-VINDO * WELCOME
O site dos gatos - adoção e textos
The cats' site - adoption and texts
Eu não tenho uma ONG ou um grande asilo, cuido de gatos que pego na rua
e os ponho para adoção neste site abaixo:
Quem quiser adotar, ajudar doando RAÇÃO, ou fazer traduções ou
aulas de inglês comigo é só mandar um e-mail e pôr "gatos" no assunto.
For translations and portuguese classes
E-mail:
albaros@ bol.com.br
"O animal é o sub-proletário mais explordo da face da terra. Ele é utilizado em todos os setores: companhia, consumo, medicina, pesquisa científica, tradição, lazer. Animal usado, maltratado, explorado, martirizado..."
“L'animal est le sous-prolétariat le plus exploité de la Terre. L'animal est utilisé dans tous les domaines ...”
“Animal is the sub-proletariat most exploited in earth surface, it is used in all sectors, company, consume,medicine, science researches, tradiction, leisure. Animal, used, abused, exploited, martirized…”
Alfred Kastler
Prêmio Nobel de Física e Presidente da Liga Francesa pelos direitos dos Animais
Nobel Prize in Phisician, French League for Animal Rights President
Abaixo asinado AMA contra os CCZs :
Animalsmatter
Não compre um amigo adote
Amigo não se compra, adota-se! Para cada filhote que você compra, um animal é torturado ou morto por alguém, morre de fome, é atropelado, ou executado na carrocinha da ptrefeitura, muitas vezes só porque é como nós brasileiros, não tem raça definida. Quem ama não se importa com raça ou pedigree, os animais não se importam com isso, nem com sua aparência, seu dinheiro ou com o que você faz na vida, ou como vai na escola...
Aprenda com eles. Não compre ADOTE um SRD!
Don’t buy a friend, adopt one. Save a life
I don’t have a NGO, or a big asylum. I have cats rescued from the streets, that I help and put in my Brazilian site for adoption. Is difficult to convince people in my town that animals feel and suffer like us. They abandon and are cruel especially with cats, female cats, and black cats (some use in witchcraft).
If you like cats and animals, and are far from us, adopt, donate or help to spay or neuter in your country. Animals don't mind if you are poor or rich, black or white, learn with them, adopt a stray.
only doing it you will know how to help all the alive beings is good for you and our planet.
(...) “Até o fim da vida guardarei seu olhar no meu coração. Até o fim
da vida sentirei esta humana infelicidade de nem sempre poder socorrer,
neste complexo mundo dos homens!” (...)
(...) “Until the end of my life I will keep its eyes in my heart. Untill the end of my life I will feel this human infelicity of not always can help in this complex world of men.” (...)
Cecília Meireles
(Sobre um cãozinho abandonado em Janela Mágica / About an abandoned dog in Janela Mágica)
